Diese Stellungnahme wurde auf Französisch gelesen. Die Schweiz spricht im UN-Sicherheitsrat immer auf Französisch. Es ist die einzige Sprache, die sowohl offizielle Sprache der Vereinten Nationen als auch eine Landessprache der Schweiz ist.
Monsieur le Président,
Je voudrais d’abord me joindre à d’autres et remercier les deux porte-plumes de leur travail précieux, ainsi que tous les membres de ce Conseil pour leur engagement constructif qui a mené à l’adoption de ces deux résolutions.
Et pourtant soyons clairs : si la situation est aussi grave aujourd’hui en Afghanistan, c’est aussi parce que les actes des talibans entravent le travail de la communauté internationale. Dans ce contexte, la Suisse salue la décision unanime du Conseil de sécurité de prolonger de douze mois le mandat de la MANUA. Il s'agit d'un signal important du soutien continu de la communauté internationale à la présence de l'ONU en Afghanistan et de sa confiance dans le travail de la Mission. Nous encourageons la MANUA à poursuivre ses précieux efforts et à collaborer avec toutes les parties prenantes concernées pour mettre en œuvre l’ensemble de son mandat, que ce soit sur le plan politique, humanitaire ou des droits humains. La Suisse met à cet égard un accent particulier sur la situation des femmes et des filles, qui sont aujourd'hui exclues de la vie publique en raison des actions répressives des talibans. Je voudrais aussi me joindre aux paroles de ma collègue des Émirats arabes unis : notre travail ne fait que commencer, et nous devons encore l’intensifier.
Je vous remercie.